Apolo

Atividade

94884 - Caetano e Mabel: a poesia dos irmãos Vel(l)oso como tradutora das paisagens de uma cidade

Período da turma:

10/02/2020 a 14/02/2020

Selecione um horário para exibir no calendário:

Descrição:

Programa:

Aula 1
Profa. Me. Érika Bodstein Apresentação do programa; Conteúdo teórico;
Conferência virtual com Mabel Velloso;

Aula 2
Profa. Me. Érika Bodstein O processo de recolha de poemas para a antologia
Poesia Mabel (Intermeios, 2013);

Aula 3
Profa. Me. Érika Bodstein As paisagens santamarenses expressas nas obras de Caetano
e Mabel Vel(l)oso: estudo de caso I;

Aula 4
Profa. Me. Valéria Marchi Processos de adaptação dos poemas para o teatro e a musicalização dos versos de Mabel Velloso por Paulo Costta. Conferência virtual com Paulo Costta. Participação: Paulo Costta

Aula 5
Profa. Me. Érika Bodstein As paisagens santamarenses expressas nas obras de Caetano
e Mabel Vel(l)oso: estudo de caso II; Leitura de paper (trabalho a ser elaborado pelos alunos durante o curso)

Forma de Avaliação:
Apresentação oral e escrita de trabalho de conclusão (paper).

Bibliografia:
CANDIDO, Antonio. O estudo analítico do poema. 4.ed. São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2004 _____. Na sala de aula. Caderno de análise literária. São Paulo: Ática, 2007.
MOREIRA. R.C.C Histórias e histórias. Educação e relações de gênero na obra de Mabel Velloso. Tese (Doutorado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2013. RIKLE, R. M. Cartas a um jovem poeta. Porto Alegre: L&PM, 2011.
VELOSO, Caetano. Letra Só/ Sobre as Letras. Organização de Eucanaã Ferraz. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.
_____. O mundo não é chato. São Paulo: Companhia das Letras, 2005. _____. Verdade Tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
VELLOSO, Mabel. Arraia Azul. Salvador: Rio Gráfica, 1986. _____. Barrinho, o menino de barro. Salvador: Oiti, 2005.
_____. Bonequinhos de papel. Salvador: Oiti, 2005. _____. Caetano Veloso. Série Mestres da Música no Brasil. São Paulo: Moderna, 2002.
_____. Candeias, Milagres e Romarias. Salvador: Fundação Casa de Jorge Amado, 2000. _____. Cartas de Dor. Cartas de Alforria. Salvador: Oiti, 2005.
_____. Cavalinho de Pau. São Paulo: Paulinas, 1990. _____. Cem horas de Poesia. Salvador: Editora Multipress, 1991.
_____. Conversando com Nossa Senhora. Salvador: Oiti, 2011. _____. Donas. Salvador: EPP Publicações e Publicidade, 2003.
_____. Farol. Salvador: Caramurê Produções, 2019. _____. Gilberto Gil. Série Mestres da Música no Brasil. São Paulo: Moderna, 2002.
_____. Gritos d’Estampados. Ilustrações de Caetano Veloso. Salvador: Dimensão Gráfica e Editora, 1984.
_____. Inclusão. Uma carta. Salvador: NACPC, 2013. _____. Irmã Dulce. Coleção A luta de cada um. São Paulo: Callis, 2005.
_____. Janelas. Salvador: Empresa Gráfica da Bahia, 1990.
_____. Ladainha de Nossa Senhora de Santo Amaro. Ladainha de Nossa Senhora do Brasil. São Paulo: LeYa Casa da Palavra, 2016. _____. Medo do Escuro. São Paulo: Paulinas, 2007.
_____. Muito Prazer. Salvador: Editora Multipress, 1988. _____. Mulher nos Cantos e na Poesia. Salvador: Editora do autor, 1987.
_____. Mato Verde Magia. Organização de Luiz Ademir Souza. Salvador: Editora Contemp, 1981. _____. O Trenzinho Azul. São Paulo: Paulinas, 1992.
_____. O Sal é um Dom: receitas de Mãe Canô. Rio de Janeiro: Corrupio e Nova Fronteira, 2008. _____. O Sal é um Dom: receitas de Mãe Canô. São Paulo: LeYa Casa da Palavra, 2015.
_____. Pedras de Seixo. Salvador: Editora da Fundação Cultural do Estado da Bahia, 1980. _____. Pedras de Seixo. Edição comemorativa dos 20 anos. Salvador: Contexto Arte Editorial, 2000.
_____. Poemas de cor. Salvador: Editora do Autor, 1996. _____. Poemas Endereçados. Salvador: Revista Alfa e Gráfica Editora, 1987.
_____. Poemas Grisalhos. Salvador: Fundação Casa de Jorge Amado, 1997. _____. Poesia Mabel. Organização de Érika Bodstein e Valéria Marchi. Prefácio de Caetano Velloso. Coleção Selo Laranja Original. São Paulo, Intermeios, 2013. _____. Terno. Salvador: Editora BDA Bahias, 1995.
_____. Theodoro, uma viagem no ontem. Salvador: Caramurê Produções, 2015. _____. Trenzinho Azul. São Paulo: Paulinas, 1992.
_____. Trilhas. Santo Amaro: Editora Imprensa Oficial, 1985.

Carga Horária:

10 horas

Tipo:

Obrigatória

Vagas oferecidas:

Ministrantes:

Érika Bodstein
Valéria Cristina Marchi Ribeiro

voltar